```{=openxml}
<w:p><w:r><w:br w:type="page"/></w:r></w:p>
```
<div class="pagebreak"></div>
|   |   |
|---|---|
| Tilte   | EmilIA – Analyse des dangers du produit candicar-goma9-e232llnok |
| Company | Candicar Europe S.A. |
| Date    | 2026-04-01 |
| Version | Rev0 |
| Auteur  | Emilia 0.6.0 |
|||
| ![Modyva Logo](templates/modyva.png){width=6cm} | ![Cohezio Logo](templates/cohezio.png){width=6cm} |

```{=openxml}
<w:p><w:r><w:br w:type="page"/></w:r></w:p>
```
<div class="pagebreak"></div>

# Introduction

Le présent rapport analyse les dangers intrinsèques du produit **candicar-goma9-e232llnok**.

L’analyse vise à répondre aux questions suivantes :

  - Quels sont les dangers associés au produit et à ses substances ?
  - Les substances présentes sont-elles soumises à des valeurs limites d’exposition ou à des classifications particulières (CMR, SEVESO, …) ?
  - Quels sont les dangers pour la santé connus pour ces différentes substances ?
  - Est-ce que la FDS reçue présente potentiellement des erreurs (obsolescence, changements dans les classifications de l’ECHA, …) ?
  - Quelles mesures de prévention doivent être envisagées lors de l’utilisation de ce produit ?

La fiche de données de sécurité (FDS) a été traitée à l’aide de l’outil d’intelligence artificielle **EmilIA** développé par **Modyva**. Les résultats ont été revus et contrôlés par Modyva.  
L’analyse se limite à une analyse des dangers. L’exposition au risque basée sur les conditions réelles d’utilisation in-situ n’a pas été évaluée.

Cette étude est basée sur les prescriptions et recommandations suivantes :

  - LIVRE VI — Agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques
  - Fiches toxicologiques de l'INRS
  - Directive 2012/18/UE (SEVESO)
  - Règlement (CE) 1272/2008 (CLP)
  - Règlement (CE) 1907/2006 (REACH) — Annexe XVII / Annexe XIV
  - Règlement (UE) 2019/1021 (POP)
  - Règlement (UE) 528/2012 (Biocides)


```{=openxml}
<w:p><w:r><w:br w:type="page"/></w:r></w:p>
```
<div class="pagebreak"></div>

# Analyse des dangers : candicar-goma9-e232llnok

Dans la suite, nous détaillons les dangers associés au produit **candicar-goma9-e232llnok**, les éléments potentiellement erronés ou obsolètes relevés dans la FDS, les classifications des différentes substances présentes et les protections individuelles à envisager.

## Remarques préalables relatives au contenu de la FDS

| **Propriété**     | **Valeur**            |
|-------------------|-----------------------|
| Fabriqué par      | Candicar Europe S.A. |
| État physique     | liquide             |
| Forme            | aérosol liquide              |
| pH                |  Non disponible     |
| Usage             | Rénovateur pour pneus et caoutchouc, destiné à un usage domestique et professionnel.         |
| Date FDS          | 2017-04-14    |

<br>
La FDS date du 2017-04-14. Elle a donc 8 an(s).

La FDS ayant plus de 5 ans, il est _nécessaire_ de demander au fournisseur de produire une FDS mise à jour.


## Erreurs de classification

### Produit


Emilia n'a pas identifié d'erreur de classification dans la FDS.


## Dangers, conseils de prudence et classification pour le transport du produit

**Mention d’avertissement** :
Not Applicable

**Pictogrammes (SGH)** :

<div class="sgh-pictograms">









</div>


**Mentions de danger** :



**Conseils de prudence** :


**Transport** :

  - ADR : classe 2-5F
  - RID : classe 2-5F
  - ADN : pas disponible
  - IMDG : AEROSOLS UN 1950
  - IATA : AEROSOLS UN 1950
  - UN : 1950


## Dangers et/ou mesures par voie d’exposition


skin : • Enlever immédiatement les vêtements contaminés.
• Laver soigneusement la peau avec de l’eau et du savon.
• Surveiller la zone ; si des lésions cutanées apparaissent ou si la zone est étendue, consulter un médecin ou se rendre à l’hôpital.

eyes : • Laver abondamment les yeux avec de l’eau douce et propre pendant 15 min en maintenant les paupières écartées.
• En cas de douleur, rougeur ou gêne visuelle persistante, consulter un ophtalmologiste.

ingestion : • Ne pas faire vomir.
• Rincer la bouche avec de l’eau.
• Si la quantité ingérée est petite (pas plus d’une gorgée), consulter un médecin.
• En cas d’ingestion accidentelle, appeler un médecin pour évaluer la nécessité d’une surveillance ou d’un traitement hospitalier, et montrer l’étiquette du produit.

inhalation : • Faire respirer de l’air frais.
• Si l’inhalation est importante, déplacer la personne vers un endroit bien ventilé.


```{=openxml}
<w:p><w:r><w:br w:type="page"/></w:r></w:p>
```
<div class="pagebreak"></div>

## Informations relatives aux substances dangereuses présentes

### Hydrocarbure solvant (Aliphatique)

**Identification**  

- N° CAS : 64742-48-9
- N° EINECS : 918-481-9

**Concentration** :from 40.0 to 50.0

**Dangers** :


  - <span class="chip chip-h">H304</span> Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.



**Réglementation & Valeurs limites**

| **Réglementation**                                | **Présence / Valeur**           |
|-----------------------------------------------|-----------------------------|
| Classé CMR                                    | Non|
| REACH Annexe XVII (restrictions)              |Non|
| REACH Annexe XIV (autorisation)               |Non|
| Règlement POP                                 |Non|
| RPB (Biocides)                                | Non |
| Seveso (phrases H pertinentes)                |Non|
| VLE – Code du Bien-être au travail            |Non|

#### Propriétés



[Fiche n°325 - Solvants aliphatiques en C9-C20 désaromatisés](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325)


- [Généralités](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=generalites)

- [Caractéristiques](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=caracteristiques)

- [VLEPMesurage](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=VLEPMesurage)

- [Incendie - Explosion[12-14]](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=incendieExplosion)

- [Pathologie - Toxicologie](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=pathologieToxicologie)

- [Règlementation](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=reglementation)

- [Recommandations](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=recommandations)

- [Bibliographie](https://www.inrs.fr/publications/bdd/fichetox/fiche.html?refINRS=FICHETOX_325&section=bibliographieAuteurs)



### Butane

**Identification**  

- N° CAS : 106-97-8
- N° EINECS : 203-448-7

**Concentration** :from 10.0 to 20.0

**Dangers** :


  - <span class="chip chip-h">H220</span> Gaz extrêmement inflammable.



**Réglementation & Valeurs limites**

| **Réglementation**                                | **Présence / Valeur**           |
|-----------------------------------------------|-----------------------------|
| Classé CMR                                    | Non|
| REACH Annexe XVII (restrictions)              |Non|
| REACH Annexe XIV (autorisation)               |Non|
| Règlement POP                                 |Non|
| RPB (Biocides)                                | Non |
| Seveso (phrases H pertinentes)                |Oui|
| VLE – Code du Bien-être au travail            |VLE-15min (ppm) : 980.0 - VLE-15min (mg/m³) : 2370.0|

#### Propriétés


Pas d’informations disponible.


### Propane

**Identification**  

- N° CAS : 74-98-6
- N° EINECS : 200-827-9

**Concentration** :from 1.0 to 10.0

**Dangers** :


  - <span class="chip chip-h">H220</span> Gaz extrêmement inflammable.



**Réglementation & Valeurs limites**

| **Réglementation**                                | **Présence / Valeur**           |
|-----------------------------------------------|-----------------------------|
| Classé CMR                                    | Non|
| REACH Annexe XVII (restrictions)              |Non|
| REACH Annexe XIV (autorisation)               |Non|
| Règlement POP                                 |Non|
| RPB (Biocides)                                | Non |
| Seveso (phrases H pertinentes)                |Oui|
| VLE – Code du Bien-être au travail            |VLE-8h (ppm) : 1000.0|

#### Propriétés


Pas d’informations disponible.




## Protections individuelles et collectives à envisager

| **Zones à protéger**         | **Mesures à envisager**|
|--------------------------|-----------------------|
| Mains                | Utiliser des gants de protection appropriés résistants aux agents chimiques conformes à la norme EN 374. • Type de gants conseillés : Caoutchouc nitrile (copolymère butadiène-acrylonitrile, NBR).• Matériau : Nitrile (NBR).• Norme de conformité : EN 374.|
| Yeux                 | - Éviter le contact avec les yeux.|
| Peau                 | -|
| Système respiratoire | - Aucun équipement de protection respiratoire n’est requis dans des conditions normales d’utilisation prévue avec une ventilation adéquate.|
| Corps                | -|

## Conditions de stockage et de manipulation à envisager

| **Zones à protéger**                                      | **Mesures à envisager**|
|---------------------------------------------------------|---------------------------------------------------------------------------------------------|
| Précautions à prendre pour une manipulation sans danger  | - Se laver les mains après chaque utilisation.   - Enlever et laver les vêtements contaminés avant réutilisation.   - Manipuler dans des zones bien ventilées.   - Empêcher la création de concentrations inflammables ou explosives dans l’air.   - Ne pas vaporiser vers une flamme ou un corps incandescent.   - Ne pas percer ou brûler même après usage.   - Utiliser le mélange dans des locaux dépourvus de toute flamme nue ou autres sources d’ignition.   - Ne pas fumer.|
| Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités  | - Conserver hors de la portée des enfants.   - Garder le récipient bien fermé, dans un endroit sec et bien ventilé.   - Tenir éloigné de toute source d’ignition : ne pas fumer, ne pas exposer à des flammes nues, à des étincelles, à des surfaces chaudes ou à la chaleur.   - Protéger le récipient contre les rayons solaires et ne pas l’exposer à une température supérieure à 50 °C.   - Éviter toute exposition à des températures élevées et à la lumière directe du soleil.    Incompatibilités potentielles:" - Le mélange est un aérosol inflammable ; il ne doit pas être mélangé ou stocké à proximité de substances combustibles, de sources d’ignition ou de matières susceptibles de réagir avec des solvants aliphatiques, du butane ou du propane.   - Éviter le contact avec des substances qui pourraient provoquer une réaction chimique ou une dégradation du produit.|
| Utilisation(s) finale(s) particulière(s)                | Rénovateur pour pneus et caoutchouc, destiné à un usage domestique et professionnel. |
