Tilte | EmilIA – Analyse des dangers du produit galvanisant-oks2511ok
Company | OKS Spezialschmierstoffe GmbH
Date | 2026-04-02
Version | Rev0
Auteur | Emilia 0.6.0

# 1 Introduction

Le présent rapport analyse les dangers intrinsèques du produit galvanisant-oks2511ok.

L’analyse vise à répondre aux questions suivantes :

- Quels sont les dangers associés au produit et à ses substances ?
- Les substances présentes sont-elles soumises à des valeurs limites d’exposition ou à des classifications particulières (CMR, SEVESO, …) ?
- Quels sont les dangers pour la santé connus pour ces différentes substances ?
- Est-ce que la FDS reçue présente potentiellement des erreurs (obsolescence, changements dans les classifications de l’ECHA, …) ?
- Quelles mesures de prévention doivent être envisagées lors de l’utilisation de ce produit ?

La fiche de données de sécurité (FDS) a été traitée à l’aide de l’outil d’intelligence artificielle EmilIA développé par Modyva. Les résultats ont été revus et contrôlés par Modyva.
L’analyse se limite à une analyse des dangers. L’exposition au risque basée sur les conditions réelles d’utilisation in-situ n’a pas été évaluée.

Cette étude est basée sur les prescriptions et recommandations suivantes :

- LIVRE VI — Agents chimiques, cancérigènes, mutagènes et reprotoxiques
- Fiches toxicologiques de l’INRS
- Directive 2012/18/UE (SEVESO)
- Règlement (CE) 1272/2008 (CLP)
- Règlement (CE) 1907/2006 (REACH) — Annexe XVII / Annexe XIV
- Règlement (UE) 2019/1021 (POP)
- Règlement (UE) 528/2012 (Biocides)

# 2 Analyse des dangers : galvanisant-oks2511ok

Dans la suite, nous détaillons les dangers associés au produit galvanisant-oks2511ok, les éléments potentiellement erronés ou obsolètes relevés dans la FDS, les classifications des différentes substances présentes et les protections individuelles à envisager.

## 2.1 Remarques préalables relatives au contenu de la FDS

Propriété | Valeur
--- | ---
Fabriqué par | OKS Spezialschmierstoffe GmbH
État physique | aérosol (gaz)
Forme | aérosol (gaz propulseur + solvant), poudre fine
pH | Non applicable
Usage | Produit de préservation de corrosion.
Date FDS | 2018-11-15

La FDS date du 2018-11-15. Elle a donc 7 an(s).

La FDS ayant plus de 5 ans, il est nécessaire de demander au fournisseur de produire une FDS mise à jour.

## 2.2 Erreurs de classification

### 2.2.1 Produit

EmilIA a identifié les erreurs de classification potentielles suivantes dans la FDS :

- La substance Zinc en poudre devrait être classée H250 selon les dernières classifications harmonisées publiées par l’ECHA
- La substance Zinc en poudre devrait être classée H260 selon les dernières classifications harmonisées publiées par l’ECHA
- La substance Éthylbenzène devrait être classée H225 selon les dernières classifications harmonisées publiées par l’ECHA
- La substance Éthylbenzène devrait être classée H332 selon les dernières classifications harmonisées publiées par l’ECHA
- La substance Éthylbenzène devrait être classée H373 selon les dernières classifications harmonisées publiées par l’ECHA

## 2.3 Dangers, conseils de prudence et classification pour le transport du produit

Mention d’avertissement : Danger

Pictogrammes (SGH) :

Inflammable

Nocif / Irritant
Grave pour la santé
Danger pour l’environnement

Mentions de danger :

- H222 Aérosol extrêmement inflammable.

- H229 Pressurised container: May burst if heated

- H315 Provoque une irritation cutanée.

- H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

- H373 Risque présumé d’effets graves pour les organes à la suite d’expositions répétées ou d’une exposition prolongée.

- H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.

- H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

Conseils de prudence :

- P210 P210

- P211 Ne pas vaporiser sur une flamme nue ou sur toute autre source d’ignition.

- P251 P251

- P260 Ne pas respirer les poussières/fumées/gaz/brouillards/vapeurs/ aérosols.

- P273 Éviter le rejet dans l’environnement.

- P391 Recueillir le produit répandu.

- P410+P412 Protéger du rayonnement solaire.

Transport :

- ADR : 2
- RID : pas disponible
- ADN : pas disponible
- IMDG : 2.1
- IATA : 2.1
- UN : 1950

## 2.4 Dangers et/ou mesures par voie d’exposition

skin : • Enlever immédiatement tout vêtement souillé. • Laver abondamment la zone touchée avec de l’eau et du savon. • Faire immédiatement appel à une assistance médicale si une irritation persiste. • Laver les vêtements avant de les remettre. • Nettoyer méticuleusement les chaussures avant de les réutiliser.

eyes : • Rincer immédiatement les yeux avec beaucoup d’eau, y compris sous les paupières. • Continuer le rinçage pendant au moins 10 minutes. • Demander conseil à un médecin.

ingestion : • Amener la victime à l’air libre. • Maintenir l’appareil respiratoire dégagé. • Ne PAS faire vomir. • Appeler un médecin. • Se rincer la bouche à l’eau.

inhalation : • Déplacer la personne à l’air frais. • Si des signes ou symptômes persistent, demander une assistance médicale. • Coucher la personne concernée et la maintenir au chaud. • En cas d’inconscience, allonger en position latérale stable et appeler un médecin. • Maintenir l’appareil respiratoire dégagé. • Réaliser une respiration artificielle en cas de respiration irrégulière ou d’arrêt respiratoire.

## 2.5 Informations relatives aux substances dangereuses présentes

### 2.5.1 Zinc en poudre

Identification

- N° CAS : 7440-66-6
- N° EINECS : None

Concentration :from 25.0 to 30.0

Dangers :

- H400 Très toxique pour les organismes aquatiques.

- H410 Très toxique pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

- H250 S’enflamme spontanément au contact de l’air.

- H260 Dégage au contact de l’eau des gaz inflammables qui peuvent s’enflammer spontanément.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | Non

#### 2.5.1.1 Propriétés

Fiche n°75 - Zinc et composés minéraux

- Généralités

- Caractéristiques

- VLEPMesurage

- Incendie - Explosion[2, 5, 7]

- Pathologie - Toxicologie

- Règlementation

- Recommandations

- Bibliographie

### 2.5.2 Xylène

Identification

- N° CAS : 1330-20-7
- N° EINECS : None

Concentration :from 10.0 to 20.0

Dangers :

- H226 Liquide et vapeurs inflammables.

- H304 Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.

- H312 Nocif par contact cutané.

- H315 Provoque une irritation cutanée.

- H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

- H332 Nocif par inhalation.

- H335 Peut irriter les voies respiratoires.

- H373 Risque présumé d’effets graves pour les organes à la suite d’expositions répétées ou d’une exposition prolongée.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Oui
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-8h (ppm) : 50.0 - VLE-8h (mg/m³) : 221.0 - VLE-15min (ppm) : 100.0 - VLE-15min (mg/m³) : 442.0

#### 2.5.2.1 Propriétés

Fiche n°77 - Xylènes

- Généralités

- Caractéristiques

- VLEPMesurage

- Incendie - Explosion[22-24]

- Pathologie - Toxicologie

- Règlementation

- Recommandations

- Bibliographie

### 2.5.3 Propane

Identification

- N° CAS : 74-98-6
- N° EINECS : None

Concentration :from 10.0 to 20.0

Dangers :

- H220 Gaz extrêmement inflammable.

- H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-8h (ppm) : 1000.0

#### 2.5.3.1 Propriétés

Pas d’informations disponible.

### 2.5.4 Isobutane

Identification

- N° CAS : 75-28-5
- N° EINECS : None

Concentration :from 1.0 to 10.0

Dangers :

- H220 Gaz extrêmement inflammable.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-15min (ppm) : 980.0 - VLE-15min (mg/m³) : 2370.0

#### 2.5.4.1 Propriétés

Pas d’informations disponible.

### 2.5.5 Butane

Identification

- N° CAS : 106-97-8
- N° EINECS : None

Concentration :from 30.0 to 50.0

Dangers :

- H220 Gaz extrêmement inflammable.

- H280 Contient un gaz sous pression; peut exploser sous l’effet de la chaleur.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-15min (ppm) : 980.0 - VLE-15min (mg/m³) : 2370.0

#### 2.5.5.1 Propriétés

Pas d’informations disponible.

### 2.5.6 Éthylbenzène

Identification

- N° CAS : 100-41-4
- N° EINECS : None

Concentration :from 1.0 to 10.0

Dangers :

- H226 Liquide et vapeurs inflammables.

- H304 Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.

- H225 Liquide et vapeurs très inflammables.

- H332 Nocif par inhalation.

- H373 Risque présumé d’effets graves pour les organes à la suite d’expositions répétées ou d’une exposition prolongée.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Oui
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-8h (ppm) : 20.0 - VLE-8h (mg/m³) : 87.0 - VLE-15min (ppm) : 125.0 - VLE-15min (mg/m³) : 551.0

#### 2.5.6.1 Propriétés

Fiche n°266 - Ethylbenzène

- Généralités

- Caractéristiques

- VLEPMesurage

- Incendie - Explosion[4, 5, 7]

- Pathologie - Toxicologie

- Règlementation

- Recommandations

- Bibliographie

### 2.5.7 Acétone

Identification

- N° CAS : 67-64-1
- N° EINECS : None

Concentration :from 1.0 to 10.0

Dangers :

- H225 Liquide et vapeurs très inflammables.

- H319 Provoque une sévère irritation des yeux.

- H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-8h (ppm) : 246.0 - VLE-8h (mg/m³) : 594.0 - VLE-15min (ppm) : 492.0 - VLE-15min (mg/m³) : 1187.0

#### 2.5.7.1 Propriétés

Fiche n°3 - Acétone

- Généralités

- Caractéristiques

- VLEPMesurage

- Incendie - Explosion[1-3, 26-28]

- Pathologie - Toxicologie

- Règlementation

- Recommandations

- Bibliographie

### 2.5.8 Acétate de 2-méthoxy-1-méthyléthyle

Identification

- N° CAS : 108-65-6
- N° EINECS : None

Concentration :from 1.0 to 10.0

Dangers :

- H226 Liquide et vapeurs inflammables.

- H304 Peut être mortel en cas d’ingestion et de pénétration dans les voies respiratoires.

- H412 Nocif pour les organismes aquatiques, entraîne des effets néfastes à long terme.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-8h (ppm) : 50.0 - VLE-8h (mg/m³) : 275.0 - VLE-15min (ppm) : 100.0 - VLE-15min (mg/m³) : 550.0

#### 2.5.8.1 Propriétés

Fiche n°221 - 1-Méthoxy-2-propanol et son acétate

- Généralités

- Caractéristiques

- VLEPMesurage

- Incendie - Explosion[1, 2, 14]

- Pathologie - Toxicologie

- Règlementation

- Recommandations

- Bibliographie

### 2.5.9 Acétate de n-butyl

Identification

- N° CAS : 123-86-4
- N° EINECS : None

Concentration :from 1.0 to 10.0

Dangers :

- H226 Liquide et vapeurs inflammables.

- H336 Peut provoquer somnolence ou vertiges.

Réglementation & Valeurs limites

Réglementation | Présence / Valeur
--- | ---
Classé CMR | Non
REACH Annexe XVII (restrictions) | Non
REACH Annexe XIV (autorisation) | Non
Règlement POP | Non
RPB (Biocides) | Non
Seveso (phrases H pertinentes) | Oui
VLE – Code du Bien-être au travail | VLE-8h (ppm) : 50.0 - VLE-8h (mg/m³) : 238.0 - VLE-15min (ppm) : 150.0 - VLE-15min (mg/m³) : 712.0

#### 2.5.9.1 Propriétés

Fiche n°31 - Acétate de n-butyle

- Généralités

- Caractéristiques

- VLEPMesurage

- Incendie - Explosion[3, 6]

- Pathologie - Toxicologie

- Règlementation

- Recommandations

- Bibliographie

## 2.6 Protections individuelles et collectives à envisager

Zones à protéger | Mesures à envisager
--- | ---
Mains | Gants de protection – Matériau : caoutchouc nitrile – Indice de protection : classe 1 – Conformité : doivent satisfaire aux spécifications de la Directive EU 89/686/CEE et au standard EN 374 (qui en dérive) Le texte ne précise pas l’épaisseur ni le temps de pénétration; ces paramètres doivent être mesurés dans chaque cas d’utilisation.
Yeux | Lunettes de sécurité – Protection latérale conforme à la norme EN 166 Utilisées pour protéger les yeux contre les vapeurs, brouillards ou éclaboussures.
Peau | -
Système respiratoire | Masque respiratoire / filtre – Utiliser une protection respiratoire adéquate sauf en présence d’une ventilation locale par aspiration ou si l’exposition est démontrée dans les limites préconisées par les directives d’exposition. – Filtre recommandé : Gaz biologique et type de vapeur à faible ébullition (AX) Le type de masque (ex. à cartouche, à respirateur à air comprimé, etc.) n’est pas spécifié, mais le filtre AX doit être utilisé.
Corps | -

## 2.7 Conditions de stockage et de manipulation à envisager

Zones à protéger | Mesures à envisager
--- | ---
Précautions à prendre pour une manipulation sans danger | - Ne pas utiliser dans des zones qui n’ont pas une ventilation adéquate. - Ne pas respirer les vapeurs ou le brouillard de pulvérisation. - En cas de ventilation insuffisante, porter un appareil respiratoire approprié. - Éviter le contact avec la peau et les yeux. - Éviter le contact avec la peau et les vêtements. - Ne pas ingérer. - Ne pas utiliser des outils qui peuvent provoquer des étincelles. - Conserver à l’écart du feu, des étincelles et des surfaces chaudes. - Ne pas manger, fumer ou boire dans la zone de travail. - Se laver les mains et le visage avant les pauses et immédiatement après manipulation du produit. - Éviter le contact avec les yeux, la bouche et la peau. - Ces instructions de sécurité s’appliquent aussi aux emballages vides qui peuvent contenir encore des résidus du produit. - Récipient sous pression : à protéger contre les rayons solaires et à ne pas exposer à une température supérieure à 50 °C. - Ne pas percer ou brûler même après usage.
Conditions d’un stockage sûr, y compris d’éventuelles incompatibilités | - L’aérosol est pressurisé ; il doit être stocké à l’écart de la lumière directe du soleil et à une température ne dépassant pas 50 °C. - Il ne doit pas être ouvert à la force ni jeté dans un feu, même après usage. - Le spray ne doit pas être dirigé contre des flammes ou des objets chauffés à haute température (rouge). - Les récipients sous pression doivent être protégés contre les rayons solaires et ne pas être exposés à des températures supérieures à 50 °C. - Il ne faut pas percer ou brûler les récipients, même après usage. - Le stockage doit respecter les législations nationales spécifiques applicables.
Utilisation(s) finale(s) particulière(s) | Produit de préservation de corrosion.